Veröffentlicht am

[:de]Die zwei großen Musen treffen sich zum ersten Mal in der Kunsthalle Messmer[:en]Vernissage Picasso[:]

[:de]

27.06.2017

Am Freitag, den 23. Juni 2017, fand in der kunsthalle messmer eine wunderbare Vernissage zur Jubiläumsausstellung „Picasso und die Frauen“ statt. Nach der herzlichen Begrüßung durch Jürgen A. Messmer und beeindruckenden einleitenden Worten von Dr. Friedhelm Häring, wurde die Schau mit großer Neugier betrachtet. Bei der Veranstaltung waren außerdem wichtige Zeitzeuginnen Picassos, wie Dr. Angela Rosengart und Sylvette David, vor Ort, signierten ihre Bücher und standen für spannende Gespräche zur Verfügung.

Die Ausstellung beleuchtet insbesondere die Darstellungen der Frauen im Leben des großen Malers, die als Musen und unerschöpfliche Quellen der Inspiration sein Leben und Wirken gleichermaßen beeinflusst und bereichert haben. Sie umfasst mehr als 130 Arbeiten aus bedeutenden Museen und Privatsammlungen und vermittelt in einzigartiger Weise, über das künstlerische Schaffen des Malers hinaus, nie dagewesene Einblicke in die Werke der Frauen um Picasso.

[:en]On Friday, 23rd of June 2017, we had the vernissage for our exhibition „Picasso and his women“. After warm greetings from Jürgen A. Messmer to all the invited guests, Dr. Friedhelm Häring made a speech about Pablo Picassos life and works. and everyone was eager to see the works in the kunsthalle messmer. Two Muses of the great artist – Dr. Angela Rosengart and Sylvette David – were invited especially for this occasion and signed books or conversed with the guests. 

The exhibition focuses on the women in Pablo Picassos life, how he depicted them in his art and how they influenced him and his style. More than 130 works from private collectors or famous muesums give an unique impression beyond the art of Picasso and give the visitor insight into the works of the woman in Picassos life one has never seen before.

„Picasso und die Frauen“ – you can see this exhibition until the 12th of November!

[:]